转载【活字同好会】 紙の上の魔法使い正式开坑（02月20日?

小白

[blockquote]拜神，小聚与休养



ヒスイの排撃原理                                 （一校：100%，二校：  60%）
ルビーの合縁奇縁-上                           （一校：100%，二校：  30%）
ルビーの合縁奇縁-下                            （一校：100%，二校： 30%）
サファイアの存在証明-前                      （一校：100%，二校：  40%）
サファイアの存在証明-后                      （一校：100%，二校：  50%）
アメシストの怪奇伝承                            （一校：100%，二校 ： 40%）
アパタイトの怠惰現象                            （一校：100%，二校 ： 80%）
ローズクォーツの永年隔絶                     （一校： 10%，二校：    0%）
ローズクォーツの終末輪廻                     （一校： 10%，二校：    0%）
ブラックパールの求愛信号                     （一校：100%，二校： 10%）
フローライトの時空落下                         （一校：  0%，  二校：    0%）
フローライトの怠惰現象                         （一校：  0%，  二校：    0%）
ホワイトパールの泡沫恋慕                     （一校：100%，二校： 40%）
ファントムクリスタルの運命連鎖             （一校：100%，二校：  40%）
オブシディアンの因果目録                     （一校：100%，二校：  30%）
オニキスの不在証明                              （一校：100%，二校：  30%）
ラピスラズリの幻想図書館                     （一校：100%，二校：  30%）　  
煌めきのアレキサンドライト                    （一校：100%，二校：  30%）
特别特典                                              （一校：100%，二校：100%）

[/blockquote]


[blockquote]   
   
各种5倍！



ヒスイの排撃原理                                 （一校：100%，二校：  60%）
ルビーの合縁奇縁-上                           （一校：100%，二校：  30%）
ルビーの合縁奇縁-下                            （一校：100%，二校： 30%）
サファイアの存在証明-前                      （一校：100%，二校：  40%）
サファイアの存在証明-后                      （一校：100%，二校：  50%）
アメシストの怪奇伝承                            （一校：100%，二校 ： 40%）
アパタイトの怠惰現象                            （一校：100%，二校 ： 80%）
ローズクォーツの永年隔絶                     （一校： 10%，二校：    0%）
ローズクォーツの終末輪廻                     （一校： 10%，二校：    0%）
ブラックパールの求愛信号                     （一校：100%，二校： 10%）
フローライトの時空落下                         （一校：  0%，  二校：    0%）
フローライトの怠惰現象                         （一校：  0%，  二校：    0%）
ホワイトパールの泡沫恋慕                     （一校：100%，二校： 40%）
ファントムクリスタルの運命連鎖             （一校：100%，二校：  40%）
オブシディアンの因果目録                     （一校：100%，二校：  30%）
オニキスの不在証明                              （一校：100%，二校：  30%）
ラピスラズリの幻想図書館                     （一校：100%，二校：  30%）　  
煌めきのアレキサンドライト                    （一校：100%，二校：  30%）
特别特典                                              （一校：100%，二校：100%）
预约特典（特殊，今后不再统计。）   （一校：???%，二校：???%）

[/blockquote]


[blockquote]    
终于定好风格了！



ヒスイの排撃原理                         （一校： 100%， 二校：    60%）
ルビーの合縁奇縁-上                   （一校： 100%， 二校：   30%）
ルビーの合縁奇縁-下                    （一校：100%， 二校：   30%）
サファイアの存在証明-前              （一校： 100%， 二校：   40%）
サファイアの存在証明-后              （一校：   30%， 二校：     0%）
アメシストの怪奇伝承                    （一校： 100%， 二校：   30%）
アパタイトの怠惰現象                    （一校：   20%， 二校：     0%）
ローズクォーツの永年隔絶           （一校：    10%， 二校：      0%）
ローズクォーツの終末輪廻           （一校：    10%， 二校：      0%）
ブラックパールの求愛信号            （一校：   60%， 二校：      0%）
フローライトの時空落下                （一校：      0%， 二校：      0%）
フローライトの怠惰現象                 （一校：     0%， 二校：      0%）
ホワイトパールの泡沫恋慕            （一校： 100%， 二校：    30%）
ファントムクリスタルの運命連鎖     （一校： 100%， 二校：    30%）
オブシディアンの因果目録             （一校： 100%， 二校：     20%）
オニキスの不在証明                      （一校： 100%，二校：     20%）
ラピスラズリの幻想図書館             （一校： 100%， 二校：     20%）　  
煌めきのアレキサンドライト            （一校： 100%， 二校：     20%）
预约特典                                      （一校：      0%， 二校：      0%）

[/blockquote]


[blockquote]   
   
上半场以旧战术打完，下半场以新战术开始。



顾问：潇湘夜雨
程序：7k
翻译：纷酱，プリキュアちゃん，袜子，月兔酱，saya君，soar君，bingal
校队：プリキュアちゃん，直人
审稿：ver1.03

ヒスイの排撃原理                      （一校：100%  二校：20%）
ルビーの合縁奇縁-上                （一校：100%  二校：  0%）
ルビーの合縁奇縁-下                （一校：100%  二校：  0%）
サファイアの存在証明-前           （一校： 0%    二校：   0%）
サファイアの存在証明-后           （一校： 0%    二校：   0%）
アメシストの怪奇伝承                 （一校：100% 二校：  0%）
アパタイトの怠惰現象                （一校： 0%    二校：   0%）
ローズクォーツの永年隔絶         （一校：0%     二校：   0%）
ローズクォーツの終末輪廻         （一校：0%     二校：  0%）
ブラックパールの求愛信号         （一校：60%   二校：  0%）
フローライトの時空落下              （一校：0%     二校：  0%）
フローライトの怠惰現象              （一校：0%     二校：  0%）
ホワイトパールの泡沫恋慕         （一校：100% 二校：  0%）
ファントムクリスタルの運命連鎖  （一校：100% 二校：  0%）
オブシディアンの因果目録          （一校：100% 二校：  0%）
オニキスの不在証明                  （一校：100% 二校：  0%）
ラピスラズリの幻想図書館         （一校：100% 二校：  0%）　  
煌めきのアレキサンドライト        （一校：100% 二校：  0%）
预约特典                                   （一校：0%     二校： 0%）

[/blockquote]



[blockquote]   
   
总校对进度：30%
未完成部分为：2章后段小部分，3章中段小部分 ，4章前段小部分
[/blockquote]


[blockquote]   
五一后正式开始校对
[/blockquote]



[blockquote]   

年假是用来休息的！

saya君
アパタイトの怠惰現象
ローズクォーツの永年隔絶
初翻完成率：80%

soar君
アメシストの怪奇伝承
ローズクォーツの終末輪廻
初翻完成率：30%

プリキュアちゃん
サフィイアの存在証明（下）
フローライトの時空落下
フローライトの怠惰現象
初翻完成率：90%

纷酱
ブラックパールの求愛信号
预约特典
初翻完成率：100%

月兔酱
サフィイアの存在証明（上）
初翻完成率：30%

袜子
ルビーの合縁奇縁
初翻完成率：20%

bingal
ヒスイの排撃原理
ホワイトパールの泡沫恋慕
ファントムクリスタルの運命連鎖
オブシディアンの因果目録
オニキスの不在証明
ラピスラズリの幻想図書館
煌めきのアレキサンドライ
初翻完成率：90%

？？
和谐文本
初翻完成率：0%
[/blockquote]



[blockquote]   

小小更新一下工作进度，另诚心邀请电子书制作人员一名

saya君
アパタイトの怠惰現象
ローズクォーツの永年隔絶
初翻完成率：70%

soar君
アメシストの怪奇伝承
ローズクォーツの終末輪廻
初翻完成率：20%

プリキュアちゃん
サファイアの存在証明（下）
フローライトの時空落下
フローライトの怠惰現象
初翻完成率：50%

纷酱
ブラックパールの求愛信号
预约特典
初翻完成率：100%

月兔酱
サファイアの存在証明（上）
初翻完成率：10%

袜子
ルビーの合縁奇縁
ファントムクリスタルの運命連鎖
初翻完成率：10%

bingal
ヒスイの排撃原理
ホワイトパールの泡沫恋慕
オブシディアンの因果目録
オニキスの不在証明
ラピスラズリの幻想図書館
煌めきのアレキサンドライト
初翻完成率：90%

？？
和谐文本
初翻完成率：0%
[/blockquote]


起始页：


历史：
http://kdays.cn/days/read.php?tid=50537&fpage=0&page=1（自白：第三次遇上这种暗坑转明坑的相似情况，果然退休作还得回到某充满作者勇气的同人作品/ \)


现况：
看完特典，确信同班同学赢了青梅竹马赢了妹妹，确信かなた得到幸福
后，我因清晨五点的大笑遭到了房客的投诉，同时明白自己的2015的空余时间要花在这个小故事上。毕竟，难得关注一部作品到每一次更新都充满激动，每一条
公开情报都研究一番的地步，估计过几年不会再有这个可能，所以，趁还年轻（据说老了的人才会这么说...），再冲动一次挖坑好了www


未来：
邀请翻译2-3名，要求：阅读完整个故事 （谢谢两位活字同好者的推荐！）
邀请翻译1-2名，要求：阅读完整个故事


真实：为旧的东西执行老办法是为了告诫自己新的东西必须想办法


幻想：哭求和谐文本翻译N名，要求：不限！本人完全不会翻H，一个H翻了一个月也没翻完，请问有没有哪位好心人帮忙完成キッキングホース★ラプソディ（踢马狂想曲）的H文本OTL (已解决，谢谢亲友君！）


预览，有假剧透：

字体为巨硬雅黑，和日文预设的字体相比总觉得有点臃肿，审美上个人略抗拒，宋体非常美，但确实增加眼睛疲劳，求艺术高人推荐字体，我初中后画画就再没大红花了。。。
#建议#
Quote:[blockquote]引用第7楼zzldjk于2014-12-25 20:47发表的  :
字体或许可以用方正中等线或者Windows自带的黑体？
相比微软雅黑这两个的字距要大一点
华文细黑和思源黑体也可以试试




[/blockquote]


原帖